潔拉.安的走跳人生

雲畫的月光好像很紅

朴寶劍跟金裕貞都是我很喜歡的演員~~

還沒看這齣但先聽到了這首歌

很喜歡昭宥的聲音

一直replay~~

歌詞也是很甜

這首歌有很多常用的單字可以學

但是好可惜這首沒有官方MV~

為了朴寶劍 這齣會不會成為我第一部看的古裝劇呢??!!

好猶豫好猶豫

還是先好好地看歌詞學韓文吧

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요 (그대 때문에)
今夜不眠 (因你)
그대라는 달이 너무 밝아요 (그대 때문에)
你這輪月 太過明亮 (因你)

원래 하루가 짧았던건가요 그대 생각만하면
原來 只要想起你 便覺一天短暫
밤이 시작되고 (시작되고)
夜幕降臨 (降臨)
밤이 또 끝나고 (또 끝나고)
黑夜結束 (結束)
하얀 아침이 오죠
白晝來臨
무슨일이 내게 생긴건가요
於我又有何事發生
달라진 세상이죠
又是個不同的世界
모든게 새로워 너 하나로 가득해
一切嶄新 被你填滿
나 헤매고 있죠
我正在徘徊

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요 (그대 때문에)
今夜不眠 (因你)
그대라는 달이 너무 밝아요 (그대 때문에)
你這輪月 太過明亮 (因你)
내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
我的臉頰滾燙 我的心臟撲通撲通
그대가 진정 시켜줄래요
你可否令我鎮定

그대 마음 조르지않을게요 (그대 때문에)
你的心不要再焦灼了 (因你)
가만히 내가 옆에 다가설게요
就悄悄地 來到我身邊
그대 눈동자에 내가 들어올때
當我走入你的眼簾
살며시 나를 안아줘요
輕輕地擁抱我
그대면 괜찮아요
只要是你就沒關係

무슨일이 내게 생긴건가요
於我又有何事發生
달라진 세상이죠
又是個不同的世界
모든게 새로워 너 하나로 가득해
一切嶄新 被你填滿
나 헤매고 있죠
我正在徘徊

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요 (그대 때문에)
今夜不眠 (因你)
그대라는 달이 너무 밝아요 (그대 때문에)
你這輪月 太過明亮 (因你)
내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
我的臉頰滾燙 我的心臟撲通撲通
그대가 진정 시켜줄래요
你可否令我鎮定

그대 마음 조르지않을게요 (그대 때문에)
你的心不要再焦灼了 (因你)
가만히 내가 옆에 다가설게요
就悄悄地 來到我身邊
그대 눈동자에 내가 들어올때
當我走入你的眼簾
살며시 나를 안아줘요
輕輕地擁抱我
그대면 괜찮아요
是你就好

사랑이죠 이게 사랑이죠
是愛吧 這就是愛吧
처음엔 못느꼈었던 이기분
剛開始 沒有感覺到的這心情
느껴봐 내맘 들어봐 내맘
感受我的心意吧 傾聽我的心聲吧
그대 사랑만 살고있어
唯有你的愛 活於世間

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요
今夜不眠
그대라는 달이 너무 밝아요
你這輪月 太過明亮
내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
我的臉頰滾燙 我的心臟撲通撲通
그대가 진정 시켜줄래요
你可否令我鎮定

그대 마음 조르지않을게요 (그대 때문에)
你的心不要再焦灼了 (因你)
가만히 내가 옆에 다가설게요
就悄悄地 來到我身邊
그대 눈동자에 내가 들어올때
當我走入你的眼簾
살며시 나를 안아줘요
輕輕地擁抱我
그대면 괜찮아요
是你就好

(歌詞來源:網易雲音樂 163music)